تمكن سجين من الهرب من السجن المركزي في واشنطن العاصمة الاميركية. اصطحب السجين الهارب صديقته للمحكمة لمتابعة تطور قضية اتهامها بالسرقة. وعندما حان وقت تناول وجبة الغداء، خرج من المحكمة وقصد مطعماً قريباً. وفي هذه الاثناء كانت صديقته بحاجة لرؤيته وقامت بالاتصال بجهاز البليب الذي كان يحمله. تعرف رجل شرطة على نغمة الجهاز، والقى القبض عليه لحظة عودته الى المحكمة وهو يقود سيارة قام بسرقتها من امام المطعم